第30話「ボスコム渓谷の惨劇」/ The Boscombe Valley Mystery オーストラリア人の農園主、マッカーシーが殺害され息子のジェイムズが逮捕された。ジェイムズの幼なじみで大地主の娘アリスに依頼されたホームズはボスコムへ向かう。やがて、ホームズは両家に隠された過去の秘密を暴き、謎を見事に解き明かしていく。