第41話「ボール箱」/ The Cardboard Box スーザン・クッシングのもとにクリスマス・プレゼントが届いた。だが、ボール箱の中に入っていたのは、切り取られた二つの人間の耳。警察からの依頼で捜査を開始したホームズは耳の状態から殺人と推測。スーザンの二人の妹と事件との関連性に目を向ける。
