第3話「パディントン発4時50分」/ 4.50 from Paddington マープルの友人エルスペスは、パディントン駅を4時50分に出発する汽車に乗っていた。彼女は窓から、併走する別の汽車の中で男が女を殺害する現場を目撃する。エルスペスは車掌に通報し、警察はその汽車を止め車内を捜索するが、死体はみつからなかった。