第1話「空想の相棒」/ Le Systeme D アリス・デュヴァルが自宅で殺された。しかし彼女のアパルトマンに人が出入りした形跡はない…。デアとジミーにとって重要な事件(ミステリー)だが、2人はこれからは新しい同僚、現実の存在であって魅力的なマチュー・ベルクールに適応しなければならない。