第30話「よみがえった村」/ The Village That Rose from the Dead 第二次世界大戦から訓練用地として軍に接収されていたリトル・オーバーン村が、元の地主であったクレイブン家に返却されることになった。家長のロデリックは、村の未来を入札した３組の案の中から決めることにしていた。そんな中、村にかかわる３人が殺される。新たな部下を得たバーナビーは、村が軍の接収地だった以外に事件の共通点があるのではと考える。
