第2話「闇に包まれた秘密」/ Dark Secrets

大きな屋敷で孤立した隠居生活を営むビンガム夫妻の元を、町の社会福祉課のジェリー・ドーキンスが訪れる。ビンガム家だけでなく芸術家村でもないがしろにされた彼は、バーナビーに捜査を依頼。その後、ドーキンスは遺体となって発見される。息子と娘を家から追い出したビンガム夫妻の過去に、何らかの秘密がありそうだった。ビンガム夫人に呼び出されてバーナビーが屋敷を訪れると、彼女は新聞の山に埋もれていた。