第7話「4人だけの修道院」/ A Sacred Trust 修道院の敷地内の林で愛し合う若い男女は、何者かの影に慌てて逃げ出す。あとから荷物を取りに戻ってみると、男子生徒、ダンカンの脱いだズボンが持ち去られていた。恥をかかされた腹いせに仲間と一緒に礼拝堂の窓を割るダンカン。噂を聞きつけたジョーンズが早速、捜査に乗り出そうとするが、修道院の院長は窓を割った犯人を捜す気はないと言う。