第8話「鳥に魅せられて」/ A Rare Bird ミッドサマー・イン・ザ・マーシュ鳥学会の会員ラルフ・フォードが、珍鳥のアオヤツガシラを目撃したと主張する。そのことを巡って、会長のパトリック・モーガンとラルフは口論になる。翌朝、パトリックはスワンズダウン湖で遺体となって発見される。妻のニーナは、夫との間に子供を授かったばかりだと言うが、実はパトリックは15年前に精管切除をしていた。その後、鳥学会の会員であるマーカム医師も湖で殺害される。