第5話 Le peintre du diable: Partie 1 ヒエロニムス・ボスを研究していた神学校の学生が刺殺される。被害者の胸にはボス風のタトゥー。刺し傷は、そのタトゥーに集中していた。また殺害前には、被害者の所有するボスの素描が盗まれていた…。ボスの作品が事件に深く関わっているとにらんだシャサーニュとヴェルレ。シャサーニュは胸のタトゥーを手がかりに事件の謎に迫る。