第3話「背中合わせの悪魔」/ Friend of the Devil 車いすの女性が喉を切られて死んでいるのが発見される。捜査を担当するアニーが辿り着いた被害者の身元は驚くべきものだった。一方、レイプ殺人の捜査に当たるバンクスは、第一発見者の証言を疑う。しかし、有力な手がかりは見つからない。そして、最初の事件現場で新たな犠牲者が…。
