第4話「もうひとつの素顔 後編」/ Dry Bones That Dream, Part 2 ロスウェルが偽名を使って二重生活を送っていたことが判明するが、そのことを通報した元愛人のパメラが何者かに襲われる。一方、バンクスたちの捜査に重大組織犯罪局が介入し、事件の背景に政治家のマネーロンダリングが関わっていると知らされる。ヘレンは凶器の散弾銃から実行犯のアーサー・ジェイムソンにたどり着くが…。
