第4話「殺人のメロディ 後編」/ Piece of My Heart: Part 2 アニーとの仲を深めるバンクスの元へ、大学を退学してきた、娘のトレーシーが転がり込む。一方、被害者の父ジャック・バーバーに25年前のゴーント事件との接点が見つかり、息子の事件に関する彼の証言に嘘があったことも判明する。バーバーへの疑念を深めつつクリスタル・キスについて捜査を進めるバンクスたちは、リズの家でもう一人のメンバーイアンに遭遇する。
