第1話「生と死の分岐点 前編」/ What Will Survive: Part 1 身元不明の女性の遺体が発見され、解剖の結果、被害者は生き埋めにされたことが判明する。また、タトゥーと遺体に残っていた薬品から、被害者はネイルサロンで働いていたエストニア人のカトリン・ヴェシクだということが明らかになる。捜査を進めるうちに、カトリンが移民排斥主義者のハリスと揉めていたことなどが分かる。
