第6話「閉ざされた扉」/ Tapa tai tule tapetuksi

罠にはめられたペトリとヨハンナは、間一髪で事件現場から逃げ出す。一方ヴェーラはリンネアとアントゥの不可解な夫婦関係に激しく憤りを感じ、仕事を辞めようとする。その頃キルシはヴェーラの心配をよそに、出会ったばかりのサッケと二人だけの時間を楽しんでいた。そして、ついにユッカから証拠となるDVDの存在を聞き出したブンタは、ユッカにある任務を命じる。