第13話「ロンドンの傘」/ Dagger of the Mind ロンドンのロイヤル・コート・シアター『マクベス』公演初日。マクベス夫妻を演じるのは、ニコラス・フレイム夫妻。しかし、名プロデューサーのロジャー・ハビシャムは、この舞台をニコラス夫妻に騙されて資金を出させられたと怒り心頭で、言い争う中、ニコラスの妻リリーはロジャーに瓶を投げつける。
