第29話「歌声の消えた海」/ Troubled Waters ロサンゼルス港。豪華客船シーパレス号は、メキシコに向けて出航しようとしていた。シーパレスには、大手中古車ディーラーの社長ダンジガー夫妻と、懸賞でこの旅を当てたコロンボ夫妻も乗船していた。ダンジガーは、歌手のロザンナと愛人関係にあり、それを夫人に話す、と彼女から脅迫されていた。
