第63話「4時02分の銃声」/ Butterfly in Shades of Grey 政治・社会アナリストのフィールディング・チェイスは、昔の恋人の娘ビクトリアを養女として育て、溺愛していた。作家志望のビクトリアが書いた小説を、チェイスの助手ウィンタースは出版するべく奔走するが、ビクトリアの自立を恐れるチェイスはその計画を握りつぶしてしまう。