第4話 (S7-4) 脳腫瘍が原因で失いつつある視力の回復を求めて信仰治療師の元を訪れた女性が、儀式の最中に突然倒れて死亡する。彼女が飲んだ聖杯の水からは毒物が検出され、水を注いだ治療師に疑惑の目が向けられるが、わざわざ大勢の信者の前で殺す理由も、殺害動機も分からない。ジャックは被害者の自宅から古い日記を見つけ、彼女と治療師の35年前の意外な関係を突き止める。