第4話「消えた証拠」 ある日、妻が夫を殺害したと警察へ自首してくる。プールとカミールは、現場へと向かうが、死体と、凶器となった銃が消えていた。やがて、消えた死体が船のスクリューに引っかかっているところを発見される。妻の主張通り銃傷があった死体だった。