第4話「海賊の呪い」 海賊ルクレールが埋めた財宝を求めて、探索隊がセント・マリー島にやって来た。そんな中、リーダーのダニエルが洞窟で爆発に巻き込まれて負傷、メンバーのイアンがダニエルのテントで射殺される。ダニエルはその後も危うく命を落としかける。