第3話 (S3-3) 画廊で展示会が開催された夜、フィデルの友人カールトンが射殺される。犯行時刻は被害者が通報をしてから死体が発見されるまでの5分間。男娼をしていたカールトンの部屋から携帯電話と1冊の本が消えていたことがわかる。カールトンの“客”であった女性たちが疑われるが…。