第3話 (S9-3) セント・マリー島での自転車ロードレース大会の最中に１人の選手が遺体で発見された。状況から急カーブを曲がりきれずに谷底へ落ちたと思われたが、現場から見つかったユニフォームの切れ端が被害者のものではないことからジャックは事故ではなく事件と考える。しかし、事件発生時にチームの関係者は誰も被害者の近くにいなかった。
