第1話 (S10-1) マドレーヌとルビーが去り人手不足に苦しむオノレー署に、フロランスが復帰。時を同じくして、セント・マリー島放送局でキャスターを務めるメラニーが死体で発見される。ネヴィルは島のＴＶスターであるガーフィールドが犯人だと直感するが、彼は被害者が殺された時刻に生放送のテレビに出演中だった。出演：ラルフ・リトル、ジョセフィン・ジュベール ほか
