第7話 (S3-7) ダウントンにようやくベイツが帰ってくる。アンナはもちろんのこと喜ぶ使用人たち。ただ1人、従者の職を失いかねないトーマスは面白くなかった。そんな中、オブライエンにそそのかされたトーマスは夜中に寝ているジミーの部屋に侵入し唇を奪ってしまう。さらにそれを第一下僕争いでジミーと火花を散らすアルフレッドが目撃してしまう。
