第3話 診療所の運営に精を出すリーだったが、おかげで本業の仕事に支障を来たし、上司から注意されてしまう。本業のおかげで、リーは地下空間を発見し、ダニエルを診療所の医師として勧誘することになったのだった。そして、診療所にはケンカで頬に傷を負ったコーマックという男が患者としてやってくる。危険な男だと感じながらも、ダニエルたちは彼の治療に当たる。一方、全てを知ったアナは…。