第4話 強盗で捕まったセバスチャンの恨みを果たそうと、マーシーとキースはジェイミーの友人を訪ねて回り、ついにリーの家までやってくる。ベスを目覚めさせようと薬の開発に取り組むアナは、成功まであと１歩のところに近づくが、そんな中、ダニエルはベスの体調に異変を感じ取る。一方、ある女性と再会したリーは恋の予感に胸を躍らせる。そしてミシェルに会いたいと嘆くジェイミーを見て危険な行動に出てしまう。
