第5話 ベスが末期の腎不全になる寸前だと知ったダニエルは、移植用の腎臓をひそかに手に入れようとして、クライヴという男と接触する。無事、腎臓が手に入ると思われたものの、値段をつり上げられてしまい、彼は金策に駆け回るハメに。一方、脅されてミシェルの職場を明かしてしまったリーは、彼女をマーシーたちの魔の手から守ろうと画策する。同じ頃、薬の完成を急ぐアナはダニエルや恋人のジャックとの関係に悩んでいた。