第7話 リーに地下から出ていくよう求められたダニエルだったが、新たに腎臓を入手できる目処がついたため、何日か猶予をもらおうとリーと連絡を取ろうとする。アナはパートナーのジャックに休暇を取っていることがバレて説明を迫られ、自らの気持ちを見つめ直すことになる。一方、ミシェルがジェイミーとの連絡用に使ってた携帯を手に入れた警部補のモロニーとホールは、ある方法でジェイミーの居場所を突き止めようとする。
