第5話 自分とそっくりな謎の同名女性が刺殺された上に、ロブやサムとの仲までこじれて自暴自棄になったキャシーは、再びフランクの指揮の下で、レクシーとして潜入捜査を行う決意をした。一方のロブは、唯一秘密を共有するキャシーという相棒を失って精神的に追い詰められていき、強引な捜査を展開する。