第8話 The Crimson Feather 名付け親のマッカーシー夫人を突然訪ねて来たジョセリン。翌朝行方をくらましたジョセリンを探し出し、会員制クラブ「クリムゾン・フェザー」を訪れたブラウン神父は、踊り子が死亡しているのを発見。現場から逃走した従業員のヤネクが捕まり、ジョセリンと駆け落ちするはずだったピアニストのオスカーも捕まってしまう。