第8話 The Cat of Mastigatus ケンブルフォードにある名門男子校“ケンブル・マーターズ”のイベントで、隣の女子校に通う女生徒が何者かに襲われ重傷を負った。男子校の校長の孫が容疑者として逮捕されるが、彼の勾留中にまた同じ女生徒が襲われる。その直後には女子校で庭師として働く謎の男が自殺。ブラウン神父は男子校で常習化していた「体罰」の問題に着目する。
