第10話 The Tower of Lost Souls ある塔の近くでレジナルド・ブロディの遺体が発見された。マロリー警部補は自殺と見るが、グッドフェロー巡査部長は、被害者が真夏に赤いスカーフをしていたことに違和感を覚える。そんな中、バレンタイン警部が現れ、事件を担当することに。一方、塔の所有者であるアリステア・ヘルムズリーと妻のエミリーは退役軍人のための資金集めの準備を進めていた。