第8話 ラングレー・ホール女子少年院で講義をすることになったバンティ。ブラウン神父と一緒に少年院へ行くとワトソン院長とハリス副院長に歓迎される。講義のあとの昼食会で、バンティはバッグの中にあるはずの手鏡がないことに気づく。ワトソン院長が少女たちのポケットを調べるとブレンダのポケットから手鏡が出てくる。ブレンダは盗んでいないと言うがワトソン院長は信じず…
