第11話「ユー島」/ Ile d'Yeu イザベル・ボンヌフォワは3年ぶりに生まれ故郷のユー島へ戻るため息子ノエを乗せ航海中、救難信号を受信する。救助に向かった2人は海に浮かぶ首なし遺体を発見。事件はドラッグの密売が原因と思われたが島の伝説と密接に関係していることが分かる。そして、この事件にノエも絡んでいることを知る。
