第9話 「ラブソングが終わるとき」/ Murder by Text あるとき、店に2人の女性がビンテージコートを探しに来る。ダニは大ファンのカントリー歌手のジョン・ダルトンが着ていたジャケットをイメージするが、なんと彼女たちはジョンのバンドメンバーのリタと衣装担当のキャシーだった。ダニが彼の大ファンだと伝えるとジェニファーとダニはサウンドチェックを見に来ないかと誘われる。出演:ロリ・ロックリン ほか(2016-2018年)