第3話 (S3-3)

村の郵便局に強盗が入り、居合わせたレナードが女性局員をかばって殴られるという事件が起きる。レナードの証言から、強盗の前科があるウォルターが捜査線上に浮かぶが、彼は直後に銃殺体で発見される。ウォルターを殺した犯人と強盗犯は同一人物らしいのだが…。一方、シドニーはアマンダ母子とガイの仲睦まじい姿を目撃して嫉妬に苦しむ。