第27話「決意の時」 チン・チーはゴン・ヨンニエンと決着をつけるために彼の愛人と防風林へ行く。シア・ユートンは、フー・イービャオがチン・チーと行動を共にすることを知り、市局へ連絡。チン・チーの元へフー・イービャオとルー・ミンジア、長豊刑事課のシャオ・チュアン、ジャオ・シンチョンも集結する。出演:チャン・イー、チャオ・ツーチー ほか