第6話「連れてって!」/ TAKE ME TO THE HOLE! ヴィラネルは、ナディアを殺害するためにモスクワの刑務所に囚人として潜入する。一方でロシア諜報機関が、暗殺者の一人をモスクワの刑務所に収容したという情報をイヴとキャロリンがつかんだ。そこで2人は、ナディアから組織につながる情報を聞き出すためにモスクワに向かった。ナディアの事情聴取を許可してもらうため、ロシア諜報機関の職員と会うが…。