第9話「メグレ陰謀に落ちる」/ Maigret on the Defensive レストランを狙った強盗事件が相次ぎ、メグレは青果市場の運搬人アンリを疑い、しっぽをつかもうとする。そんな時、メグレは二コルという女から酒を飲まされ乱暴されそうになったと訴えられる。二コルは行政裁判所訴訟部長の姪で、メグレは辞職を迫られるハメに。自ら解明にのり出すのはご法度、調べが進むまで休暇を取るよういわれる。
