第6話 To Kill a Stag ドイツからの旅行客であるカールという男性が、宿泊先のプールで溺死体となって見つかった。カールは婚約者のクロエとまもなく結婚する予定で、独身最後の夜を楽しむため、仲間たちと共にマヨルカ島に滞在していた。殺害の手口から容疑者として浮かび上がったのは、スタンガンを使って客から強盗を謀る、ルチータ・モレノという売春婦だった。彼女を逮捕したミランダとマックスだったが…。