第10話 Ex Factor ミランダの元に、イギリスの上司から連絡が入る。マヨルカ島での任務を引き上げ、イギリスへ戻れという指示だった。一方、マックスはカルメンにプロポーズをするも、はっきりとした返事はもらえずにいた。そんな中、ドイツ人の有名音楽プロデューサーであるユルゲン・クールが録音機材の盗難に遭い、被害を訴えてきた。彼の邸宅兼撮影スタジオに向かったミランダとマックスだったが…。
