第4話 The Beautiful Game マヨルカ島のプロサッカーチームのスター選手、リコが何者かに脅迫を受け、マックスとミランダが捜査に乗り出す。リコは海外チームへの移籍がウワサされており、ファンによる犯行が疑われる。しかし自宅に侵入される事態となり、内部犯行説が浮かぶ。出演：エレン・リース、ジュリアン・ルーマン ほか（2020年）
