第6話 The Outlaw Jose Rey アルタにある牧場からクレジットカード詐欺の通報が入る。訪れた観光客がクレジットカードを利用し、その後で詐欺被害に遭うケースが続いたため、牧場主のチスコ・レイが届け出たのだ。チスコは引退を控え、孫のホゼに継がせる予定だが、新しいものを次々導入するホゼをまだ認めていない。出演:エレン・リース、ジュリアン・ルーマン ほか(2020年)