エピソードガイド
第1話「謎のアナベラ」/ The Killings at Badger's Drift
シーズン 1, エピソード 1ミッドサマーで一番美しい村、バジャース･ドリフトで、老女エミリーの遺体が自宅で見つかる。向いのルーシーは殺人と主張。エミ・・・
第2話「血ぬられた秀作」/ Written in Blood
シーズン 1, エピソード 2素人作家サークルの代表者ハドリーが殺害される。 事件後行方不明になった作家ジェニングズはハドリーと旧知の仲。バーナビーは・・・
第3話「劇的なる死」/ Death of a Hollow Man
シーズン 1, エピソード 3ジョイスが参加しているアマチュア劇団に演出家のハロルドは不満を抱えている。ある日、見つかった遺体の女性が劇団員の関係者と・・・
第4話「誠実すぎた殺人」/ Faithful Unto Death
シーズン 1, エピソード 4休日のチャリティバザーで、バーナビーはアランの投資詐欺を訴える騒動に遭遇。騒ぎの中心はアランのビジネス・パートナー、グレ・・・
第5話「沈黙の少年」/ Death in Disguise
シーズン 1, エピソード 5新興宗教団体の一員が死亡。同日、ガイは娘スハミの誕生日に贈った大金が全て団体のマスターへの寄付になると知り激怒。そのマス・・・
第6話「秘めたる誓い」/ Death's Shadow
シーズン 1, エピソード 6結婚25周年目のバーナビー夫妻は、12世紀建造の教会で結婚式をやり直すことに。その教会は補修基金を集めているのだが、修繕・・・
第7話「首締めの森」/ Strangler's Wood
シーズン 1, エピソード 7若い女性の絞殺死体が見つかる。9年前と同一犯の仕業と思われる一方で、現場の状況からある人物に容疑がかかり、女性の身元から・・・
第8話「不実の王」/ Dead Man's Eleven
シーズン 1, エピソード 8富豪の若い後妻がクリケットのバットで撲殺された。凶器は義理の息子の持ち物で、動機もある。やがてある人物を繋ぐ線が浮かびあ・・・
第9話「報いの一撃」/ Blood Will Out
シーズン 1, エピソード 9ロマの人々がサックスビー夫妻の土地にキャンプを張る。近くに住む判事ヘクターはロマのオーヴィルの窃盗を主張し、彼らを追い払・・・
第10話「絶望の最果て」/ Death of a Stranger
シーズン 1, エピソード 10休暇中のバーナビーに代わり、定年間近のプリングル警視が殺人事件を担当。だがプリングルの捜査には問題があった。捜査を引き継・・・
第11話「美しすぎる動機」/ Blue Herrings
シーズン 1, エピソード 11バーナビーの伯母アリスが一時的に療養することになった老人養護施設で、入居者の突然死がたびたび起こり、良からぬ噂が流れる。・・・
第12話「審判の日」/ Judgement Day
シーズン 1, エピソード 12雑誌主催「理想の村コンテスト」でジョイスが読者代表審査員に。最終候補に残ったミッドサマーのある村では窃盗事件が頻々と起き・・・
第13話「裂かれた肖像画」/ Beyond the Grave
シーズン 1, エピソード 13刑事ドラマに出演が決まったカリーの恋人が役作りのためバーナビー達と行動を共にする中、亡霊が出ると噂の博物館で肖像画損傷事・・・
第14話「庭園の悲劇」/ Garden of Death
シーズン 1, エピソード 14名家のインクペン家は一般公開している植物庭園の閉鎖を決めるが、村人達は猛反対し、抗議の集会を開く。翌朝、インクペン家の娘・・・
第15話「人形劇の謎」/ Destroying Angel
シーズン 1, エピソード 15バーナビー夫妻が参列したホテルのオーナー、カールの葬儀に相続人の一人、グレゴリーが現れない。人形劇をグレゴリーに譲ったエ・・・
第16話「UFOの殺人」/ The Electric Vendetta
シーズン 1, エピソード 16小麦畑のミステリーサークルで発見された全裸死体は、前科のあるロニーで感電死と判明。地元のUFO研究家ロイドは宇宙人の仕業・・・
第17話「大胆な死体」/ Who Killed Cock Robin?
シーズン 1, エピソード 17村の医師バージェスが車で帰宅する途中、誰かをはねたとバーナビーに連絡が入る。バーナビーは、被害者はオコネルと見当をつける・・・
第18話「時代遅れの殺意」/ Dark Autumn
シーズン 1, エピソード 18朝の配達中の郵便局員、カーターが殺された。数多くの女性と関係を持っていたカーターは、彼に捨てられた女性か愛人の夫に殺され・・・
第19話「腐熟の愛情」/ Tainted Fruit
シーズン 1, エピソード 19家の修理もしないまま、強引に家賃だけをとりたてるメリッサは、村人達に憎まれていた。中でも屋根の修理が必要な部屋に暮らして・・・
第21話「セトウェル森の魔」/ A Worm in the Bud
シーズン 1, エピソード 20森を伐採しようとする所有者ジェームズとそれに反対する幼なじみのサイモンが対立。裁判で伐採許可が下りる中、サイモンの妻スー・・・
第20話「殺人市況」/ Market for Murder
シーズン 1, エピソード 20ある夜、株式仲介人プロクターの車が炎上し、バーナビーとトロイが捜査に赴く。町では「読書の会」なる集まりに5人の女性が所属・・・
第22話「死を告げる鐘」/ Ring Out Your Dead
シーズン 1, エピソード 22鐘つき全国競技大会に向け村のチームが迷惑を顧みずに練習に励む。空軍中佐レジー達が苦言を呈する中、メンバーが次々に殺され、・・・
第23話「デヴィントン学院の闇」/ Murder on ST Malley's Day
シーズン 1, エピソード 23生徒に村人との交流も禁じて厳格な紳士教育を行う全寮制デヴィントン学院。毎年恒例の聖マリー・デー・レースで学院の生徒、ダニ・・・
第24話「黄昏の終末」/ A Talent for Life
シーズン 1, エピソード 24社交界の元名士、イザベルが釣り仲間のマーガレットとトラブルを起こす。その後、イザベルと老医師ゴッフの遺体が川辺で見つかり・・・
第25話「背徳の絆 」/ Death & Dreams
シーズン 1, エピソード 25ギャンブルと酒の借金を抱えてうつ状態だったマーティンが自殺するが、検視の結果、他殺と判明。彼は精神病院に通っていたという・・・
第26話「強欲の色彩」/ Painted in Blood
シーズン 1, エピソード 26水彩画教室の一人、老婦人フェアファックスの死体をジョイスが発見。捜査を始めたところ、妻が第一発見者だったためにバーナビー・・・
第27話「領主の資質」/ A Tale of Two Hamlets
シーズン 1, エピソード 272つの村を牛耳るウェブスター家で爆発事故があり、一族の一人、俳優のラリーが死んだ。村の歴史を基に制作されたホラー映画に絡・・・
第28話「真実の鳥」/ Birds of Prey
シーズン 1, エピソード 28エドモントンの発明に投資していたジュリアンの死体が見つかる。死因は自殺と見られたが、アルツハイマーを患うエドモントンは猛・・・
第29話「森の聖者」/ The Green Man
シーズン 1, エピソード 29運河の再開発工事が行なわれる中、トンネルが崩れ落ちる事故が起き、バーナビー警部が駆け付ける。怪我人はいなかったものの、崩・・・
第30話「旧友の縁」/ Bad Tidings
シーズン 1, エピソード 30ミッドサマー・マローの自治会による催しである「スペインの夕べ」が行なわれた翌朝、自治会の厄介者だったフィオナが遺体で発見・・・
第31話「古墳の報復」/ The Fisher King
シーズン 1, エピソード 31デビッドは考古学者である父・ポール・ハートリーリードの研究を元に、バロー（古墳）で発掘された聖杯と槍について記した本の出・・・
第32話「委託の代償」/ Sins of Commission
シーズン 1, エピソード 32第12回ミッドサマー文芸祭の前日、作家のリチャードが自宅で殺害されているのを友人のケイが発見する。現場に駆け付けたバーナ・・・
第33話「聖女の池」/ The Maid in Splendour
シーズン 1, エピソード 33オーナーだったマイケル・バナーマンが引退し、常連客で賑わうレストランとバーを備えたミッドサマーの人気店「美しい池の娘」は・・・
第34話「炎の惨劇」/ The Straw Woman
シーズン 1, エピソード 34ミッドサマー・パーヴァで、「女わら人形祭り」が行なわれた。提案者は教師のフランシスで、昔の女達が偏見により火あぶりになっ・・・
第35話「錯覚の証明」/ Ghosts of Christmas Past
シーズン 1, エピソード 35クリスマスの日、バーナビーは妻のジョイスの両親を家に招待していた。妻の父親が苦手なバーナビーは、部下のスコット巡査部長が・・・ 
第36話「止まらない凶行」/ Things that go bump in the Night
シーズン 1, エピソード 36ミッドサマーの小さな村、フレッチャーズ・クロスでは、降霊会が盛んに行われていた。霊媒師のロゼッタ・プライスは、愛する人に・・・ 
第37話「愛憎の終幕」/ Dead in the Water
シーズン 1, エピソード 37ミッドサマーでレガッタ大会が開催され、レースが盛り上がる中、川で水死体が発見された。被害者はボートクラブの会長、ガイ・ス・・・ 
第38話「死を招く魔性の花」/ Orchis Fatalis
シーズン 1, エピソード 38ミッドサマー・マラムの大邸宅で蘭の品評会が行われる。審査員を務める植物学の教授と助手が受賞者を発表し、品評会は幕を閉じる・・・ 
第39話「闇に下る鉄槌」/ Bantling Boy
シーズン 1, エピソード 39コーストン競馬場で開かれたレースで、地元期待のバントリングボーイが優勝する。そのバントリングボーイを高値で買うという話が・・・ 
第40話「千里眼の系譜」/ Second Sight
シーズン 1, エピソード 40ある日、ミッドサマー・ミアのパブを追い出された若い男ジョンは男達と争っている中、死亡した。パブの店主ジミーは、「ジョンが・・・ 
第41話「蔵の中」/ Hidden Depths
シーズン 1, エピソード 41サンドフォード・ハウスの上下に住んでいるアントニアとフェリシティ。フェシリティは事務弁護士である夫ニコラスが、銀行家であ・・・ 
第42話「斜陽の喧騒」/ Sauce for the Goose
シーズン 1, エピソード 421851年創業のソース工場、プラマー社のピリ辛ソースは、英国内外で愛され、売れ続けていたが、いつしか経営難に陥り、フィー・・・ 
第43話「不協和なラプソディ」/ Midsomer Rhapsody
シーズン 1, エピソード 43元音楽教師のアーサーが殺害される。アーサーの教え子には、有名な「ミッドサマー狂詩曲」を作曲した亡きジョアン・アルダーがい・・・ 
第44話「真相の眠る屋敷」/ The House in the Woods
シーズン 1, エピソード 44ニュートンの森にひっそりと佇むウィンヤード屋敷は、近頃「幽霊が出る」と噂になり、地元の子供たちの肝だめしスポットとなって・・・ 
第45話「カーニバルの傷痕」/ Dead Letters
シーズン 1, エピソード 45ミッドサマー・バートンで年に1度開催されるオークアップル祭。お祭り気分の中、マリオン・スレードの水死体が発見される。バー・・・ 
第46話「薄情なキツネたち」/ Vixen's Run
シーズン 1, エピソード 46ハディントンの財産家、フレディ・バトラーが家族全員を呼び寄せ、盛大な晩餐が催されたが、食事も終わりに近づき、フレディが何・・・ 
第47話「消えないセピア色」/ Down Among the Dead Men
シーズン 1, エピソード 47ある夜、マーティン・バレットという男性が自宅で銃殺される。バーナビー達は、バレットの部屋に残されたオークションの切抜きか・・・ 
第48話「最後の葬送」/ Four Funerals and a Wedding
シーズン 1, エピソード 48バーナビーの家にジョイスの母親がやってくる。カリーを含む家族全員で、滞在中の予定について話し合ううちに、バーナビーが代理・・・ 
第49話「ビジネスの総決算」/ Country Matters
シーズン 1, エピソード 49田舎町エルバートンでは、大手スーパー「グッドフェア」の進出をめぐり、議会と一部住民が対立していた。ある晩、村で行われた集・・・ 
第55話「悲憤の刃」/ The Axeman Cometh
シーズン 1, エピソード 50ミッドサマーで野外ロックフェスティバルが開かれることになった。30年ぶりの再結成で注目を集める「ハイヤード・ガン」という・・・
第50話「壊れかけた聖歌隊」/ Death in Chorus
シーズン 1, エピソード 50バーナビーの妻ジョイスも参加するミッドサマー・ワーシー聖歌隊が大会に向け猛練習の最中、メンバーの1人コナーが突然倒れた。・・・
第51話「呼ばれた殺人者」/ Last Year's Model
シーズン 1, エピソード 51ある冬の夜。バーナビーはフランシス・トレベリアン殺害の容疑者として彼女の親友アニー・ウッドローを逮捕する。それから10ヶ・・・
第52話「惑乱の長い髪」/ Dance with the Dead
シーズン 1, エピソード 52モートン・フェンドル村の元空軍飛行場で、ある夜、若いカップルが熱いキスを交わしていた。そばにはクラシック・カー。後部座席・・・
第53話「野性の発露」/ The Animal Within
シーズン 1, エピソード 53伯父レックス・マスターズに会うため、アメリカからフェイス・アレグザンダーが村を訪ねてくる。レックスの庭を手入れをしている・・・
第54話「ガラスの犯罪」/ King's Crystal
シーズン 1, エピソード 54ミッドサマーは、キングガラス工芸社の工場閉鎖で混乱に陥っていた。閉鎖は、経営者の１人アラン・キングが中国出張時に事故で死・・・
第56話「憎しみの先」/ Death and Dust
シーズン 1, エピソード 56離婚経験のあるデリスと、妻を４年前に病気で亡くした医者のジムは再婚を決める。しかし、デリスの２人の子供、デヴィッドとメー・・・
第57話「物言う死体」/ Picture of Innocence
シーズン 1, エピソード 57ヘドリーは、会長を務める写真クラブの展覧会にデジタル写真を受付けないと決める。バーナビーは、妻と共に写真展のプレビューを・・・
第58話「処刑の館」/ They Seek Him Here
シーズン 1, エピソード 58ある日、ジョーンズは前科のある男、ジョージ・インスを尾行していた。インスの目的地は、歴史的建造物とされる貴族の館ミッドサ・・・
第59話「暗箱の光景」/ Death in a Chocolate Box
シーズン 1, エピソード 59ジーナ・コルビーは、コーストン署の元警部で、輝かしい経歴がありながら、当時巡査部長だった夫ジャックと共に辞職を余儀なくさ・・・
第60話「結婚狂想曲」/ Blood Wedding
シーズン 1, エピソード 60フィッツロイ家は由緒ある家柄で、屋敷はブレドローホールと呼ばれている。長男のエドワードとベスの結婚式で村は祝賀ムード。彼・・・
第61話「戦場の遺恨」/ Shot at Dawn
シーズン 1, エピソード 61ヒックス家とハマンド家の間には、第一次世界大戦時以降、90年間にわたって確執があった。戦時中、任務放棄で軍法会議にかけら・・・ 
第62話「子供時代の因果」/ Left for Dead
シーズン 1, エピソード 62バイパス建設のために土地の整地が進み、アリッサの家が壊されることになる。アリッサは19年前から行方不明の息子パトリックが・・・ 
第63話「ミッドサマー・ライフ」/ Midsomer Life
シーズン 1, エピソード 63ミッドサマー・ソニングの森の奥、ドレイズ・コプスで、ロンドン在住のチャーリー・フィンリーソンの変死体が見つかった。彼と妻・・・
第64話「魔術師とマジシャン」/ The Magician's Nephew
シーズン 1, エピソード 64ミッドサマー・ホルムにハロウィーンの季節が訪れる。子供向けのマジックショーで助手を務めていたジーンが舞台上で殺害される事・・・
第65話「クリスマス前の動乱」/ Days of Misrule
シーズン 1, エピソード 65クリスマスが近づく中、バーナビーとジョーンズは、チーム作りの訓練に参加。訓練は、若く意欲的なコットン警視正代理を筆頭に、・・・ 
第66話「死者との対話」/ Talking to the Dead
シーズン 1, エピソード 66ある修道院に関わる2軒の家の住人4人が突然姿を消してしまう事件が発生する。敷地内の森ではかつて修道士が虐殺されたことで、・・・ 
第67話「魔のゴルフコース殺人」/ The Dogleg Murders
シーズン 1, エピソード 67ホワイトオークス・ゴルフクラブには、ラウンドを常に共にする４人組がいた。アリー、ジェリー、エド、マイルスである。ジェリー・・・
第68話「黒い手帳」/ The Black Book
シーズン 1, エピソード 68ある日、画廊に老婦人フェリシティが、自宅の屋根裏で見つけた美しい絵を持ち込む。オーナーのアンソニー・プリドーは、一目で名・・・
第69話「スパイたちの秘密」/ Secrets and Spies
シーズン 1, エピソード 69アレンビー・ハウスの当主フレーザー卿は、かつてＭＩ６に所属し、ベルリンの壁崩壊以前に東ベルリンから西側へ逃亡者を送る作戦・・・
第70話「不具合な関係」/ The Glitch
シーズン 1, エピソード 70自転車の大会「ピルグリム・ライド」が近づき、愛好家たちは練習に励む。しかし、スポーツカーとの接触事故が何件も発生し、車を・・・
第72話「謎の侵入者」/ The Creeper
シーズン 1, エピソード 70チェタム家は、長男ウィリアム、妻イゾベル、寡婦エリザベス、息子フレディーが離れの別邸に住み、本邸には、ジャック、長女マー・・・ 
第71話「模型村の秘め事」/ Small Mercies
シーズン 1, エピソード 71村に作られた模型村で殺人事件が発生。被害者は刺殺され、ガリバーのように紐で縛られて、ミニチュア人形に囲まれて発見される。・・・ 
第73話「眠れぬ日々」/ The Great and the Good
シーズン 1, エピソード 73教師のコニーは、２階の寝室にいると足音や床のきしむ音が聞こえたので窓から助けを求める。近所に住むヴィンス、ジャスティン、・・・
第74話「ミルトン・クロスの秘密」/ The Made-to-Measure Murders
シーズン 1, エピソード 74ミルトン家は広大な土地を所有しており、その中にはミルトン・クロス村、教会、公園そしてアイスハウスがあった。現在の当主はエドワードで、村の住人の誰もが彼の恩恵を受けており、彼に逆らう者はいなかった。2年前に夫を亡くし、未だ悲しみが収まらないソニア・ウッドリーが、牧師に懺悔を･･･
第75話「ギヨームの剣」/ The Sword of Guillaume
シーズン 1, エピソード 75関係が途絶えていたコーストンとブライトンの2つの町の友好関係を築く旅行が計画されるが、その裏では個人利益を狙う人々がいた。その後、教会に個人を中傷する4枚の手紙が貼られる。町の権力者であるマチルダ婦人は20年前のある事件により、息子が身体の自由を失ったのは先祖が戦争中ブラ･･･
第76話「流血のウェスタンショー」/ Blood on the Saddle
シーズン 1, エピソード 76フォード・フローリー村の祭りで、カウボーイショーが披露される。西部劇のショーにはジャック・フィンチャーとバーベッジ家の長男アダムも参加していた。祭りが盛り上がる中、魔女役の女性が撃ち殺される。殺された女性はフェイ・レノックスというフィンチャー家の農場経営者で、ジャックの浮･･･
第77話「マーチ・マグナの幽霊」/ The Silent Land
シーズン 1, エピソード 77ジョイスは娘のカリーとコンサートの帰り、マーチ・マグナ村を車で走行中、人を避けようと林に突っ込んでしまう。付近にケガ人や行方不明者の報告はなかったが、ジョイスは誰かにぶつけたようだと主張し続ける。そんな中、村で遺体が発見されたと連絡が入る。死因は鈍器による損傷だが、交通事･･･
第78話「選ばれし者の遺伝子」/ Master Class
シーズン 1, エピソード 78ミッドサマー・コーストンにあるデビントン屋敷では、マイケル・フィールディング卿とその2人の娘コンスタンスとミリアムがピアノの英才教育を行うプライベートスクールを運営していた。冬期講座の生徒募集で、ひときわ異彩を放っていたのがゾーイ・ストックだった。ある日、ゾーイは白いドレ･･･
第79話「ボクシングに沸く村」/ The Noble Art
シーズン 1, エピソード 79ミッドサマー・モーチャード出身のジョン・キンセラ対ガルシア・ラ・トサのボクシングの試合でキンセラが勝利。領主のジェラルド・ファーカーソンは祝賀会を催すが、飛行機の遅れで本人やトレーナーのモロイ、プロモーターのフランクの帰国は深夜になり参加できなかった。帰国後、その足で弁護･･･
第80話「目障りな開発」/ Not in My Backyard
シーズン 1, エピソード 80ミッドサマーのペルフで地方議員が1人亡くなり補欠選挙が行われた。出馬したのは、開発推進派のノーマン・スワンスコムと景観保存派のデビッド・ウォルシュ少佐の2人だった。ある日、スワンスコムの家がオープンハウスとして一般公開されるが、景観保存派のモーリーンに「目障りな家だ」「汚･･･
第81話「安らぎのスパ殺人」/ Fit for Murder
シーズン 1, エピソード 81スパ＆ホテルを経営するルーク・アーチボルドは、敷地内に建つ赤の館の所有者ミランダを、私道の通行権がないのを理由に追い出そうとしていた。ジョイスとバーナビーは休みを利用し、このスパ＆ホテルに滞在するが、性に合わないバーナビーは文句を言い続けるばかり。まもなくやってくるバーナ･･･
