第21話「セトウェル森の魔」/ A Worm in the Bud 森を伐採しようとする所有者ジェームズとそれに反対する幼なじみのサイモンが対立。裁判で伐採許可が下りる中、サイモンの妻スーザンの溺死体が森で発見される。遺書らしきものが見つかるが…。発見者の少女の証言から、バーナビーは不審な点に気づき…。
