第43話「不協和なラプソディ」/ Midsomer Rhapsody 元音楽教師のアーサーが殺害される。アーサーの教え子には、有名な「ミッドサマー狂詩曲」を作曲した亡きジョアン・アルダーがいた。殺害現場であるアーサーの自宅は荒らされており、バーナビーは、犯人の目的がジョアン関連の品だったのではと考える。
