第27話「秘め事」/ Una Faccenda Delicata ある日、粗末なアパートで年配の娼婦が絞殺死体となって発見される。凶器は持ち去られていたが、首についた跡からベルトなのは明らかだった。被害者のマリア・カステッリーノは67歳で、もうすぐ稼業をやめ、夫セラフィーノと余生を楽しむつもりだった。特殊な性的嗜好をもつ者の犯行と見るミミは、マリアのお客の一人、ミンモ・タヴァーノが怪しいとにらむ。