第9話「夜の香り」/ The Scent of the Night 破格の高利回りを謳って巨額の預金を集め、姿を消した詐欺師ガルガーノ。ヴィガータ中が騒然となる中、県警本部長はマフィアによる犯行説を唱えるが、モンタルバーノは疑念を抱く。時を同じくして、ガルガーノの部下も行方不明となっていた。
