第2話「ニコラス・クインの静かな世界」/ THE SILENT WORLD OF NICHOLAS QUINN 海外学力検定委員会のクインが検定試験の不正に気づいた直後、青酸中毒死した。現場を見たモースは部下のルイス部長刑事と他殺の線で捜査を開始。趣味のクロスワードパズルのように手強い事件に、モースの捜査は二転三転していく。
