第22話「ハッピー・ファミリー」/ Happy Families 富豪サー・ジョン・バルコムが自宅で殺害されているのが発見される。早期解決を迫られたモースとルイスは早速現場に駆けつけるが、バルコムの家族が悲嘆を見せず、親族会社の行く末ばかり心配しているのを奇異に感じる。
